当前位置:首页 >> 建筑/土木 >>

翻译服务合同格式探讨与研究


积分 都是垃圾 撒旦发生发大 水范德萨 发撒旦 打字合约书 甲方:________________ 乙方:________________ 兹因甲方执行业务需要,委托由乙方文件打字(以中文、日文、英文为主),经双方协议如下: 一、合约有效期间为_________年_________月_________日起至_________年_________月 _________日止。 二、规格:甲方交付乙方打字之文件格式、标题、字体,除甲方有特殊规格之要求外,每页(A4 横式)不得少于三十行。 三、价格:乙方须按议定单价(详如附件议价单)计价,不得任意片面调整价格。 四、文件:乙方须按照甲方交稿时所约定之时间内,完成打字交件,并经甲方校对,如有错误, 应由乙方负责实时改正。乙方如有延误交件情事,甲方得以书面定期促请乙方改善、如乙方逾期仍 未改善,甲方得解除本合约。 五、收件时由乙方出示签认验收单,载明交件时间、张数、规格、金额(单价、总额),乙方完 成打字经核校无误后,由经办员核对验收签字,请款时签让验收单与发票并附,凭以核对。 六、交件地点:_____________________________________。 七、付款方式:经甲方验收无误后,乙方开立当月份发票向甲方请款,甲方于次月 25 日将款 项汇入乙方所指定之银行帐户。 八、罚责:乙方应按照议定之价格请款,若有超逾应付款项,经甲方发现时,乙方除应予更正 外,且愿处以该笔溢请款项之壹百倍罚款。 九、保密责任:乙方对甲方所委托之打字文稿内容,应负保密之法律责任,非经甲方之书面同 意,不得私自利用或对外发表或揭露。 十、 本合约所涉及之文件, 其智能财产权或有关权利属甲方所有, 乙方完成打字经甲方验收后, 应将该有关文件,一并返还甲方,不得私自留存。 十一、违约:除本合约另有约定外,任一方如有违反本合约之约定时,他方得解除本合约,并 得请求损害赔偿及费用(含律师费)。
1

十二、关于本合约所生之争议,双方同意以________________为第一审管辖法院。 十三、本合约壹式贰份,双方各执壹份,合约如有未尽事宜,应由双方约定之。 甲方(盖章):_________ 代表人(签字):_______ 地址:_________________ _________年____月____日 乙方(盖章):_________ 代表人(签字):_______ 地址:_________________ _________年____月____日

2


相关文章:
对中英商务合同用语的翻译及研究
对中英商务合同用语的翻译研究_英语学习_外语学习_教育专区。英语专业毕业论文The Translation and Study of Diction in Chinese & English Merchandise Contract 对...
商务英语合同的翻译特点及策略研究
商务英语合同翻译特点及策略研究_英语学习_外语学习_教育专区。最新英语专业全英...最新英语专业全英原创毕业论文,都是近期写作 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11...
硕士研究生毕业证书英文翻译件格式
硕士研究生毕业证书英文翻译格式_研究生入学考试_高等教育_教育专区。硕士研究...©2017 Baidu 使用百度前必读 | 文库协议 | 广告服务 | 企业文库 | 网站...
《中国翻译》投稿格式详解
《中国翻译》投稿格式详解_文学研究_人文社科_专业...7、注释:确需对论文中某一特定内容进一步解释或说明...使用百度前必读 | 文库协议 | 广告服务 | 企业...
合同翻译的基本种类
合同翻译的基本种类_教学研究_教育专区。合同翻译的基本...合同有技矍塑昼亘工技术咨询服务和许可证贸易合同....样本合同翻译1 13页 免费 植物种类的翻译 9页 免费...
2016年翻译现状研究及发展趋势
2016年翻译现状研究及发展趋势_销售/营销_经管营销_专业资料。中国翻译行业现状...行业市场研究属于企业战略研究范畴,作为当前应用最为广泛的咨询服务,其研究 成果以...
2016年翻译服务调研及发展前景分析 (目录)
可开具增值税专用发票 二、内容介绍《中国翻译服务行业现状调研及发展前景分析报告(2016-2022 年) 》主要依据国家 统计局、发改委、国务院发展研究中心、国家信息...
翻译硕士专业学位研究生学位论文开题报告格式及内容要求
翻译硕士专业学位研究生学位论文开题报告格式及内容要求_研究生入学考试_高等教育_...©2016 Baidu 使用百度前必读 | 文库协议 | 广告服务 | 企业文库 | 网站...
中国翻译服务行业发展研究报告_图文
中国翻译服务行业发展研究报告_调查/报告_表格/模板_实用文档。中国翻译服务行业发展研究报告 中国翻译服务行业发展研究报告 编制机构:千讯(北京)信息咨询有限公司 千讯...
中国品牌名称翻译研究--以强企业为例
《理智与情感》中的表现 电影片名翻译研究 论汉英外贸合同翻译的得体性 《缅...《魔术与童年》翻译中英汉词汇衔接对比研究 探讨宗教在世界战争史中所扮演的角色...
更多相关标签: