当前位置:首页 >> 日语学习 >>

中日茶文化精神内涵的比较


万方数据

沈阳师范大学学报(社会科学版)2007年第2期(总第140期) 方知深,赞叹此乃草中英”的谦和之礼,在品茗的环境和 心境方面表现为“普事故雅去虚华,宁静致远隐沉毅”的 俭德之位。所谓“茶禅一位”,也就是说中国茶文化与禅 学相通。 “和”是中国茶文化的灵魂,是茶文化的哲学思想核 心,也足儒、佛、道三教共通的哲学理念,“和”其实就是 ‘!以儒治世,以佛治心,以道治身”的中国儒、佛、道三家 思想杂糅的具体体现。地球上所有的生命都以“和”为最 高理想,它是任何时代也不会消亡的永恒不变的真理。 (二)日本茶道的精神 自明治维新(1868年)以后,茶道广泛普及于民众, 并作为日本传统文化的代表而留传至今。茶道所使用的 陶瓷器、竹器、漆器、诗词字画、茶室建筑、庭院等皆为日 本传统文化的珍贵文物,由虔诚的茶人世世代代承传下 来。因此,这些茶人作为日本文化的继承人而受到极高的 评价。 日本茶道是具有一整套的严格程序和规则,茶道品 茶很讲究场所,一般均在茶室中进行,茶室多安排在幽雅 清静的山林中,室内陈设要有书、画等高雅古玩,茶室的 面积大小不等,以“四叠半”(约合九平方米)大的茶室 居多,小于四叠半的称“小间”,大于四叠半的称“大 间”,而点茶、煮茶、冲茶、献茶是茶道仪式的主要部分, 需要专门的技术和训练。 随着社会节奏的加快,现代日本茶道仪式虽有所简 化,但茶室的布置,冲饮方法,插花艺术仍很讲究,并仍遵 循“四规”“七则”,增加精巧糕点,以增添欢乐气氛。在 茶道中,整个过程数小时都洋溢着“四则”的精神。这是 日本人把茶道视为一种修身养性,提高文化素养和进行 社会交际手段的原因之一。 茶道乃是终身的养生之道,在主人与客人饮茶交流 之中,不难发现人类共同的友爱,“一碗茶中的和平”, “一碗茶中的友爱”,乃是茶道的真正内涵之所在。通过 茶道,我们可以发现人类友爱的美之本性。 三、中日茶文化比较 中国茶文化以儒家思想为核心,儒,道,佛为一体。 “以茶利礼仁”,“以茶表敬意”,“以茶可行道”,“以茶 可雅致”。这四条都是通过饮茶贯彻儒家的礼义仁德等 道德观念以及中庸和谐的精神。日本茶道则主要反映中 国禅宗思想,当然也融入了日本国民的精神和思想意识, “和、敬、清、寂”公开声名的“茶禅一位”,吸收了中国 茶文化思想的部分内容,它规劝人们要和平共处,互敬互 爱,廉洁朴实,修身养性。 中国茶文化崇尚自然美、随和美,中国茶文化作为艺 术层面强调自然美学精神,成了一种传统,没有礼仪可 循,所以一说茶道,往往首推日本;日本茶道程式严谨,强 调古朴、清寂之美,“四规”、“七则”似乎过于拘泥形式, 世人很少能感受到畅快自然。 中国茶文化包含社会各个层次的文化,自宋代深入 市民各个阶层,最突出的代表便是大小城镇广泛兴起的 茶馆、茶楼、茶庭、茶室,在这种场合,士农工商都把饮茶 作为友人欢会,人际交往的手段,成为生活本身的内容, 民间不同的地区更有极为丰富的“茶民俗”,中国茶道具 有民众性;日本茶道尚未具备全民文化内容,日本人崇 尚茶道,有许多著名的世家,茶道在民众中亦很有影响, 但其社会性、民众性尚未达到广泛深入的层面,更具有 典型性。 .茶文化目前正处于一个新的变革期,需要重新予以 理解和诠释,更需要将儒、道、佛三家学说中最人性化、平 等化的精华引进来,使古老的东方茶文化重新焕发活力, 并对当今世界和平发展有所贡献。 虽然茶原产地是中国,但是我们应该向日本学习他 们对茶文化的追求,大不必以泱泱大国的心态自居。日本 今天保留了一套完整的饮茶习惯,并将它们作为教程编 入大、中、小学生的教材中,可见其普遍性。换个角度讲, 茶道基本精神是将茶饮视为生活规范,籍以修身养性、学 习礼仪、以环境幽雅为主体,以高尚享受为目的。茶道的 基本精神丰富人的精神生活、陶冶人的情操。 茶是色、香、味、形四美俱全之物,正与人们追求真、 善、美,追求超越的精神相契合。茶道的“和”精神,恰与 社会的可持续发展及人的全面要求相适应。因此,现代社 会弘扬茶道精神有着积极、深远的意义。
结语

随着社会的发展,矛盾冲突的日益加剧,天地人道和 谐共处的问题已成为摆在人类面前亟待解决的重大课 题,人类社会正处在一个变革的时期,机遇与危机都是前 所未有的,人类生存状态处于尖锐的矛盾之中。人类的使 命并不只是谋求在物质上掌握世界,更重要的是在精神 上掌握自身,达到精神与物质的和谐统一。茶道所蕴涵的 精神是值得我们大力弘扬的。“天行健,君子以自强不 息;地势坤,君子以厚德载物。”“自强不息”和“厚德载 物”同为中华民族的传统精神,相辅相成。人既要激烈、 昂奋、粗犷、豪放的阳刚之秉赋,也需要平和、寂静、清悠、 素俭的阴柔之素质,只有这样社会才会发展,人际关系才 能达到和谐,在现代社会里,人在功利生活中,难免产生 消极心理,而心灵复归清静、恬谈和振作是人所追求的心 理需要。茶的基本精神,与这种心理正相吻合,故“茶道” 内容,应反映现实社会处境下人们的心灵渴求,引导人们 追求品茶精神境界,使品茶生活成为人生旅途的“绿色
栖所”。

【责任编辑明月】

?182?

万方数据

中日茶文化精神内涵的比较
作者: 作者单位: 刊名: 英文刊名: 年,卷(期): 被引用次数: 于丽萍 辽宁大学,外国语学院,辽宁,沈阳,110036 沈阳师范大学学报(社会科学版) JOURNAL OF SHENYANG NORMAL UNIVERSITY(SOCIAL SCIENCE EDITION) 2007,31(2) 2次

引证文献(2条) 1.董婳.谭雪婷 中日茶文化渊源及异同比较[期刊论文]-大庆社会科学 2010(2) 2.陈静秋.冯国禄 浅析中日茶文化的异同[期刊论文]-考试周刊 2007(31)

本文链接:http://d.g.wanfangdata.com.cn/Periodical_sysfdxxb-skb200702049.aspx


相关文章:
中日茶文化渊源及异同比较
中日茶文化渊源及异同比较_文学研究_人文社科_专业资料。[摘要]现代日本已形成精神内涵更为独特、丰富的茶文化体系,古老的茶文化发源地中国在 漫长的茶文化演绎过程...
浅析中日茶文化交流史1
中日茶文化交流的历史悠久, 一千多年来绵延不断,使日本茶道的发展日趋完善。 ...15、16 世纪成立的日本茶道更强调了艺术品味 和精神内涵,而不是茶地实用性。 ...
中日茶文化对比论文
中日茶文化对比论文_文化/宗教_人文社科_专业资料。中国与日本茶文化对比 引言:...其内涵极其丰富;由于茶文化的内涵 极其丰富,既是物质的,也是精神的,因此中华茶...
中日茶文化异同
因此通过中日茶文化对比、归纳,更能深深地去认识中国的传统文化,以学习茶道的 内涵精神与继承、发扬我国的茶文化。 一、 中日茶文化 浓淡总相宜中国是茶树的...
中日茶道传承方式对比
中日茶文化传承方式之比较摘要: 本文主要通过中日茶道的起源与文化内涵的论述, ...日本茶道则主要反映中国禅宗思想,当然也融进了 日本国民的精神和思想意识。中国...
中日茶文化交流
情感,为茶赋予更多的内涵,茶文化开始慢慢积蓄而成。...而且更有趣的是 在这段时期内中日交往表现出吴越...多年,保留的不仅是那种仪 式,更是千利休那种精神...
浅谈中日茶文化的异同
浅谈中日茶文化的异同 茶文化是东方文化精髓,是东方民族不朽的文化遗产之一。...15、16 世纪成立的日本茶道,更强调了艺术品味和精神内涵,而不是茶的实用性。 ...
日本文化概况论文
滕军著 中日茶文化交流史 人民出版社 2004 年版 于丽萍 中日茶文化精神内涵的比较 沈阳师范大学学报 2007 年 02 期 糜玲 中日茶道之异同 跨世纪(学术版)2008 ...
中日両国の茶文化の比较
中日両国の茶文化比较_日语学习_外语学习_教育专区。这是一篇中日文化比较的论文...关键词: 茶文化 关联 差别 交流历史 禅文化 “和”精神 要旨 本研究は、 ...
中日茶文化之比较
然而, 品茶作为一种文化的发展, 一个共同的重要精神因素就是通过茶艺或茶道能...思想内涵 单地模仿 和吸收 , 而 是从最初 的模仿到 不断改造、 文化传承 ...
更多相关标签: