当前位置:首页 >> 电子/电路 >>

在华留学生汉语学习浅析


在华留学生汉语学习浅析 51 在华留学生汉语学习浅析 李联凯徐子叶 (中 南 大 学 文 学 与 新 闻 传 播 学 院 湖 南 长 沙 410012) 摘 要 :随着来华留学生数量的不断增加,在华留学生的汉 语 学 习 越 来 越 受 到 重 视 。文章以中南大学的对外 汉语教育作为了解渠道,归纳留学生在汉语学习中存在的问题,提出了对外汉语教育中创新汉语课堂教学模式、 拓展汉语学习对话平台、开创汉字书写交流大会的创新思考。 关 键 词 :留 学 生 汉 语 学 习 存 在 问 题 创 新 思 考 中图分类号:H1 9 5 文献标识码 : A 文章编号:1009-5349 (2017) 20-0051-01 随着中国综合国力的增长和国际地位的提升,来华留 学生的数量不断增加,在华留学生的汉语学习也越来越受 到重视。 中南大学十分注重留学生的汉语学习,为广大留 学生提供了学习、使 用 汉 语 的 平 台 。留学生和汉语专业的 中国学生相互交流,提 出 了 许 多 关 于 汉 语 学 习 的 问 题 ,探 索解决问题的方法。 提高口语的流利度和准确度。 其 次 ,可以让中国学生参与到对外汉语教育的课堂上 来 。对着生涩的文字远没有和人交流更加舒适。特别是当 中国学生参与到并营造出汉语教育的真实语言环境,成为 银行里的工作人员、卖 场 里 的 售 货 员 等 ,根据不同的需要 灵活转变对话来达到教学目的。在 这 种 汉 语 课 堂 上 ,留学 生们收获的不只是汉语知识,还有更好的汉语老师和朋友。 2 . 完善汉语学习对话平台 与 传 统 汉 语 角 相 比 ,将 汉 语 角 扩 大 为 覆 盖 BBS、 SNS 的线上线下相结合的平台,可以更广泛地吸纳中外汉语学 习的爱好者。 首 先 ,可以互通有无,将学习汉语中遇到的困难提出 来 ,寻找解决方法。其 次 ,有利于提高阅读和对话的能力, 语音聊天可以纠正发音错误,文字聊天也可以让更多外国 留学生克服紧张的情绪,勇 敢 表 达 。此 外 ,还可以形成汉 语学习帮助小组,通 过 网 络 平 台 自 主 形 成 “ 搭对子” ,一 对一针对性辅导,留学生也可以更加深人地了解中国文化, 对培养汉语语言习惯、形成汉语语言思维有极大帮助。 3 . 举办汉字书写交流大会 《 中国汉字听写大会》 促 进 了 中 国 人 民 对 于 汉 语 汉 字 的重视,高 校 汉 语 教 育 中 也 可 以 开 展 “ 留学生汉字听写大 会 ” 这类主要由留学生参与的汉字书写活动。在信息时代, 越 来 越 多 的 人 选 择 使 用 键 盘 输 人 汉 字 ,留 学 生 也 不 例 外 , 有限并且被不断压缩的汉字书写时间使得书写能力难以提 高 。听写作为一种形式强调对汉字的识记、理 解 能 力 ,而 书写则可以适当将汉字作为文化符号的审美特性融人:不 仅比谁写得对,还可以比 谁 写 得 美 。富有趣味性的非课堂 教学环节,可 以 成 为 提 升 汉 语 能 力 、培 养 汉 语 习 惯 、塑造 汉语思维的重要手段。 一、 留学生汉语学习的主要问题 通过对中南大学留学生汉语学习现状的分析,笔者认 为留学生汉语学习的问题主要表现在三个方面: 1 . 缺乏真实语境以训练口语表达 大量的口语训练和听力训练集中在汉语教学的课堂之 上 ,课后留学生团体交流比重较大,主动和中国同学交流 较少 。这一问题制约了语言环境发挥功效,很多情况下留 学生只有在无计可施时才会用生涩的汉语寻求帮助,而没 有与外国同学交流经验的中国学生更倾向于试图

赞助商链接
相关文章:
来华留学生:汉语教学新空间
来华留学生:汉语教学新空间 - 龙源期刊网 http://www.qikan.com.cn 来华留学生:汉语教学新空间 作者:宋亮 来源:《教育》2013 年第 26 期 当...
对外汉语具体指来华留学生的汉语教学
对外汉语具体指来华留学生汉语教学 - 对外汉语具体指来华留学生汉语教学 汉语国际教育指的是在中国本土进行的对外汉语教学和国外所有的汉语作为第二语言教 学。...
留学生学习汉语时遇到的问题及解决的办法
通过这段时间听课, 无听的是留学生短期培训 班,还是语言班,还是汉语言本科班,留学生在学习汉语时还是会遇 到问题的。以下是通过对比、比较的方法,对留学生...
留学生学习汉语常见语法错误分析
留学生学习汉语常见语法错误分析 - 留学生学习汉语常见语法错误分析 在对外汉语教学的过程中,语法教学一直是一个难点,尤其是“把”字句、“被”字句都是外国 留学...
留学生汉语学习培养方案
留学生汉语学习培养方案 - 适合初级汉语教学的工作者看,更有利于教学的地顺利进行... 在华留学生汉语学习浅析 暂无评价 1页 ¥0.50 留学生汉语学习策略调查 暂...
留学生汉语水平测试分析报告
龙源期刊网 http://www.qikan.com.cn 留学生汉语水平测试分析报告 作者:李艺 ...(YCT)等多种汉语考试,为汉语学习者测试学习成绩、留学中国、申请来华留学奖学金...
留学生来华学习目标调查问卷1
3. 问卷提交时间:2011/09/1 评语: 留学生来华学习目标调查问卷 性别: 国籍:...关于对外汉语教学中有关师生关系的情况, 并且把调查出来的结果进 行分析结论,...
医学留学生的汉语教学模式2
医学留学生汉语教学模式2 - 浅析医学留学生汉语教学模式 浅析医学留学生汉语教学模式* 吕兆格 (郑州大学 国际教育学院,河南 郑州 450001) 提要:针对医学留学...
对西外汉学院日籍汉语留学生的调查报告
对西外汉学院日籍汉语留学生的调查报告 - 对西外汉学院日籍汉语留学生的调查报告 一、总论: 随着中国国际地位和综合国力的提升, 汉语在世界范围内的作用也越来...
2014年天津高校留学生汉语课程设置
2014年天津高校留学生汉语课程设置_韩语学习_外语学习_教育专区。天津各大高校留学...创意简历模板汇集 推理型题分析与总结文档贡献者 芒果小艺 贡献于2014-08-29 专...
更多相关文章: